【日本《富士产经商报》1月12日报道】题:中国经济的金融基础是当铺?

　　毕业于政法大学的王飞(音)做起了干果生意。为了获得所需资金,他跑了北京的几家银行贷款,结果都遭到拒绝。后来他以自己的住房作抵押,从典当行获得了资金。

　　作为“典当品”的是90平方米的公寓。只经过几天的协商,王飞就从国内最大的典当行“保瑞通”获得了40万元的资金。“从银行贷款至少需要1个月时间,这么长的时间我们的业务早就黄了。”

　　从1956年至1987年的30多年里,共产党政府曾经禁止经营典当业务。然而,近年来,在金融机构信贷收缩导致中小企业资金吃紧的情况下,典当行又逐渐恢复了活力。据保瑞通房地产部门负责人苏云萍(音)介绍,1997年以来保瑞通的融资额平均每年以70%的速度递增。

　　1997年时北京仅有4家典当行。据北京和上海的典当行业协会统计,仅去年政府批准的典当行就达到94家,创下了历史最高纪录。这些典当行在向创业者提供资金方面发挥了重要作用。

　　北京拥有33万多家民间企业,去年前三个季度典当行共向这些企业融资90亿元.比上年同期增加71%。迄今为止,商务部已经向包括今年开业的典当行在内的161家典当行发放了营业许可证。

　　据苏云萍介绍,他们90%的客户是企业。该行接受以任何商品作担保,哪怕是首饰、房地产和原材料,融资最快可在几分钟内获批。

　　“办事效率快、手续简单是我们的特色。这个行业是专为遇到困难的人服务的。如果你有钻石、翡翠和手表,在几分钟内就能拿到现金。”

　　苏云萍说,对于汽车和房地产的抵押,该行力争在12个小时内提供贷款。

　　保瑞通确定的以不动产作担保的融资月利率为3.2%.以汽车等动产作担保的融资月利率为4.7%,这是得到商务部承认的利率。另一方面,国家银行对小型风险企业提供的融资月利率仅为0.75%。

　　在信贷收缩的情况下,为了135止重蹈10年前不良债权危机的覆辙,银行对新的融资采取了比较谨慎的态度。据政府统计,去年上半年破产的小型风险企业有6.7万家。

　　实力雄厚的交通银行正着手与北京华夏典当行合作,向中小企业提供融资服务。客户需要紧急融资时,可以很快从华夏典当行获得资金。此后,如果客户能够得到银行的贷款,那么就可以用贷款偿还华夏典当行。

　　王飞利用从典当行获得的资金。从新疆自治区采购了红枣和葡萄干,并支付了20平方米的店铺的租金。

　　“典当行利率很高,但手续简单,很快就能拿到资金。”王飞这样说。4个月过去了,他一直在还贷。(参考消息)