董事长随笔

Chairman's Essay

推进合作交流 实现共同发展——“天津·神户缔结友好城市关系38周年”纪念活动致辞

发布时间:2011-07-04 点击数:2876
 

(按:2011624日天津市友好合作城市企业促进会与日本神户市政府天津办事处联合举办了“2011神户之夜——神户经贸推介会暨庆祝天津与神户缔结友好城市关系38周年”纪念活动,以下为会长王育英先生的致辞,表达了王会长希望在互动共进中实现两市共同发展的美好愿望。)

 

尊敬的名誉会长王述祖先生、尊敬的林田亨先生、

尊敬的各位来宾和各位会员朋友:

大家下午好!

此时此刻在此讲话我非常高兴、也非常荣幸!由我会与日本神户市政府天津办事处联合举办的“2011神户之夜——神户经贸推介会暨庆祝天津与神户缔结友好城市关系38周年”纪念活动,在此拉开帷幕。

我们天津是著名的国际港口城市和生态城市。位于环渤海经济圈的中心,是中国北方最大的沿海开放城市、近代工业的发源地、近代北方最早对外开放的沿海城市之一。是我国北方的海运与工业中心。主要工业有机械制造、冶金等重要行业。天津港是中国最大的人工港,拥有中国最大的集装箱码头,同日本神户港、澳大利亚墨尔本港、韩国仁川港等12个国际港口结为友好港口。天津是与国际交往频繁的大都市,有良好的投资环境,有许多国际跨国公司在天津落户,兴建合资企业并获得了很好的效益。作为拥有中国第四大工业基地和第三大外贸港口的大都市,天津在高速发展的道路上不断前行。

今天我们与多年来和天津有着友好往来的神户市政府代表以及神户市在津企业代表等各界人士齐聚一堂,为我会企业与神户市企业的交流、合作与发展提供更广阔的空间。为两市38年的深厚情谊而庆祝!人类的未来在于城市,城市的繁荣与发展是人类文明的标志,城市间的国际合作,是人类走向进步的动力。大家熟知,天津与神户市是中日间第一对友好城市,也是中国同外国缔结的第一对友好城市。早在1973624日,在周恩来总理的关怀下,天津与神户就结为了友好城市,天津,即“天子经过的渡口”之意。神户,即“神仙之门”。“天神”二字又意味着吉祥如意。多年来,双方在经济贸易、港口合作、城市建设、园林绿化、文化交流等领域实现了“宽领域、高水平、深层次”的交流与合作。

神户是日本重要的港口城市,同时也是一个浪漫之都,是日本的工业基地和旅游城市。我们天津市友好合作城市企业促进会愿倾注全力,为天津、为神户的共同发展、为中国与日本的长久友谊做出自己的贡献。

在这里,感谢社会各界的朋友对我会的支持与鼓励!感谢各位同仁为共建美好家园、共创美好明天而积极的奉献自我力量!最后,祝愿此次活动能取得圆满成功!

谢谢大家!