（按：2010年10月30日，我以天津市友好合作城市企业促进会会长的身份出席了第十三届天津市中日研究会，并有幸发表演讲。在这次会议上我介绍了天津市友好合作城市企业促进会的建立以及在这一年中促进会工作的开展状况。希望借此机会能让更多的人了解促进会，为促进会今后的发展带来更多的机遇。）

第十三届中日天津研究会上的演讲

2010年10月30日

尊敬的各位日本朋友，

尊敬的王述祖会长，

尊敬的各位朋友：

我是天津市友好合作城市企业促进会的会长王育英。非常感谢会议给了我这个发言的机会，让我介绍一下我们这个会。

我会是在老副市长王述祖先生的倡导和鼓励下于去年七月份批准并与当年十月份正式成立的。我会致力于在天津的企业与友好城市、友好合作城市企业间真正起到一个平台的作用，使天津在与友好城市、友好合作城市之间的企业之间，做到信息的沟通和在促进、务实合作上取得实际的效果。

我会主要做以下几方面的工作：

1. 会员内部的互帮互促。

2. 在天津组织会员企业与友好城市、友好合作城市的活动。

3. 组织会员企业出访友好城市或友好合作城市。

成立一年来，我们在天津成功举办了几场与友好城市及相关大使馆的商务推介活动。如，和罗马尼亚驻华大使馆的“多瑙河之夜—中罗商务联谊会”活动。会上罗马尼亚驻华大使V·伊斯蒂奇瓦亚先生做了演讲并由使馆人员重点推介了罗马尼亚的合作项目。再比如我们在刚过去的27日，我们与蒙古国驻华大使馆联合举办了“草原之夜—蒙古经贸推介会”。会上，蒙古国驻华大使策登扎布·苏赫巴特尔先生做了蒙古国对外政策的演讲，商务经济参赞恩和太旺先生就蒙古国的具体政策和希望投资的领域做了介绍。这些活动都为我会会员和天津企业界所欢迎，引起了天津各界的重视，受到了广泛的好评。

我会在组织会员出访方面，也做了一些实质性的工作。如今年8月份，在我会名誉会长王述祖先生的带领下，我会组团前往我市的友好城市乌兰巴托进行了访问，在蒙古期间，蒙古国的副总理恩赫巴勒德先生接见了我团全体成员，在访问中，团员企业和乌兰巴托方面在若干项目上达成了实质性的成果。

各位朋友，我会非常愿意响应刚才王述祖会长在讲话中倡导的“增进两地的了解，促进两地企业间的合作”的更进军一步的务实思想，在友好城市之间扎实、务实地努力工作，并盼望结出硕果。

在这里，我真诚的期望在未来的日子里，能获得在座的各位日本朋友们的支持！

再一次感谢主持人张晓雁先生给予我这次发言的机会。

谢谢大家。